четвер, 30 червня 2016 р.

Абсолютно нові металеві застібки [Brand new metal frames]

Ми рухаємося уперед та шукаємо щось новеньке, незвичайно-надзвичайне аби було цікаво не тільки покупцям, але й нам, бо, перш за все, ручна робота це наше хобі, а не бізнес.
От і побачили такі металеві застібки на Аліекспресі, також знайшли у чеському блозі варіант для їх використання, тому вони просто мали стати неперевершеним варіантом для гаманця для мандрування.
Невеликий розмір у 19 см, зручне та просте закриття на фермуар, а також класичний дизайн наших холдерів - усе це поєдналось разом і ми отримали ось це!

We are moving forward and looking for something new, amazing and cozy, as we would like to be interested not only for customers, but also for ourselves, because, first of all, handmade is our hobby, not just a business.
We saw these metal frames on Aliexpress, also saw in one of the blogs (long time ago), how it can be used and just could not make it as a travel wallet.
Pretty small size (19 cm), comfortable and easy metal frame and also our traditional design of travel wallet - we united everything and we have this great travel wallet
Задоволені тепер наче слони, оскільки цей гаманець просто и легко виконався і тішить очі.
Дякую, що разом з нами!

Now we are very happy as Larry, so because it was easy to sew and it is pleasing to the eye. 
Thank you for being with us!

середа, 29 червня 2016 р.

Міні-гаманець [Mini-wallet]

Чи пам*ятаєте наш джинсовий невеликий гаманець типу такого собі варіанту міні-холдеру?
Так от тепер він отримав свою міні-версію, хоча мені здавалось, що менше просто неможливо вже зробити! Проте ні, не всім розмір 14х14 см виявляється зручним, тому на замовлення виготовили гаманець розміром в 10х12 см.
Дуже сподобалось питання замовниці щодо кольору для гаманця, оскільки вона хотіла синій, що й був у великої версії (але синьої тканини, на жаль, більше немає). Я сказала чесно, що собі забажала б червоний, а от хлопцю чи чоловіку краще синій. На тім і зійшлися, бо гаманець вона замовляла собі. Але погодьтеся, що червоний виглядає і справді влучно!
Дякую, що залишаєтеся з нами! Сонячного літа усім з нотками прохолоди :)

вівторок, 28 червня 2016 р.

Двійнята [Twins]

Гаманці шилися разом одній замовниці нещодавно, тому можна їх вважати двійнятами, що народилися майже одночасно, тим бач, що вони так схожі: викрійка, фермуар, пошив. І тільки тканина та внутрішні бірочки відрізняються!
Дякую, що завітали! 

четвер, 23 червня 2016 р.

Трошки мандрівок [A little bit of travel]

Коротенький постик про холдери, які ми зробили між усім іншим повтором за цей червень.
Нічого новенького, просто повтор.

Short post about travel wallets, that were made recently in June. 
Nothing new, just repeat of everything. 
Дякую, що завітали! 

Thanks for visiting us!

середа, 22 червня 2016 р.

Корисні шматочки [Helpful pieces]

Чомусь так завжди виходить, що гарної тканини є лише невеликий шматочок і його, звичайно, не вистачає на усе, що бажається, а замовити при цьому трошки хоча б більше зовсім немає!
Цієї чудової тканини вистачило лише на два органайзери для прикрас та такий невеличкий гаманець на фермуарі. А хотілося б більше усього зробити!

It is always like that: the best and the most beautiful fabric has its limit, because it was bought only a small piece and, of course, there is no posibility to buy more. 
It was enough of this fabric to make two jewelry organizers and this cute metal frame purse.
I wish, we could sew more!

Дякую, що читаєте наш блог!

Thank you for reading our blog!

вівторок, 21 червня 2016 р.

Мальовничі квіти [Watercolor flowers]

Перший раз, коли я побачила цю квіткову тканину, я подумала, що це просто намальований від руки холст. Звичайно не купити навіть маленький шматочок я не могла! І от, як жаль, що лишень маленький шматочок! Тканина захоплює з першого подиху!

For the first time, when I saw this floral fabric, I thought, that it is hand-painted art, so I couldn't just buy at least a little piece of it. Unfortunately, only a small peace. This fabric makes me very happy!
Дизайн нічим не відрізняється від усіх попередніх дизайнів органайзерів для прикрас, але ці насичені кольори роблять його особливо привабливим.

Inside design is the same as for all jewelry organizers before, but these amazing and bright colors make it special
Дякую, що завітали до нас!

Thanks for visiting us! 

понеділок, 20 червня 2016 р.

Французьский присмак [French tastes]

Мені деінколи здається, що тема Парижу та Франції досить часто проскакує у нашому блозі, проте зупинятися на цьому ми не збираємося, бо, як видно, паризькі мотиви люблять усі. Замовлення окулярника тому підтвердження.
Ще на один такий самий окулярник не вистачало, тому ми вдалися до хитрощів. Я знайшла в одному зі своїх журналів "Все о рукоделии" вишивку Ейфелевої вежі і, таким чином, невеликий шматочок тканини знайшов своє використання.
Дякую, що залишаєтеся з нами!

неділя, 19 червня 2016 р.

Елегантний подарунок [Elegant gift]

Захист диплому вже позаду і можна відпочити та почати займатися улюбленою справою.
Тому хочется показати роботу присвячену саме захисту диплому, а точніше подарунок моєму науковому керівнику. Завдяки цій прекрасній людині диплом виявився не найскладнішим етапом мого життя та захист пройшов легко, бо я була готова до усього.
Вишивка не нова, я вже виконувала цю роботу, як сумочку-клатч, проте повтор такої краси вартий свого. До того ж, як звичайно, вишивка зовсім не однакова, а також для краси я додала деякі деталі золотої вишивки аби вона виглядала більш пишною.
Ще одна різниця - це сам розмір косметички. Вона стала ширшою та глибшою, а, отже, як сумочку її досить складно використовувати.
Дякую, що завітали! Гарного початку робочого тижня!

понеділок, 6 червня 2016 р.

Як робити гарні фото для Етсі та Даванди [How to make good photos]

Ми обіцяли потроху ділитися своїм досвідом з ведення справ на Етсі. Виконуємо обіцянки!
І цього разу, нам здається, слід приділити велику увагу фотографуванню, бо це щоненайголовніша частина успіху продажу товару, адже наш з вами замовник/замовниця не може покрутити, торкнутися до товару, отже, нам потрібно переконати покупця, що саме наш з вами товар найкращий, найгарніший та най-най-най.
Я полюбляю білий фон на світлинах або щось близьке до білого. Наприклад, крамничка KvitkaSonze, Galiga, BornintheSoviet, FlowerStyleUa, CraftByOwl. Також гарно виглядає фон з якимсь реквізитом або на фоні дерева, як у GoricvetFavouriteNotebook та Taniafelt, але це трошки складніше обіграти.
Я фотографую на білому листі формату А1, який періодами оновлюю, бо він завжди лежить на балконі, де стоїть стіл, зверху дві полиці і на них лист.
Чому саме балкон? Бо там світло з усіх сторін. Раніше у нас була саморобна коробка для фотографування, але досвід підказує, що краще усього натуральне світло.
Цікавою складовою фотографування є час. Влітку, весною, зимою та осінню цей час зовсім різний і його потрібно індивідуально кожен раз підбирати (якщо є можливість).
Чому? Тому що білий лист може бути не білим, а блакитним, синюватим, сіруватим або сірим, а також сам вироб стає непривабливого кольору.
Наприклад, показую фотографії, які я зробила у різні години без будь-якої додаткової обробки (беріть до уваги, що фото я робила 31 травня). Даю маленьку пораду - фотографуйте під час дощу. Світло розсіюється та виходять гарні фото майже завжди, незалежно від часу.

Далі важливо показати усі частини виробу аби не залишалось питань типу "а що там всередині?", "а чи є позаду кишенька?" чи ще щось. Візьмемо за основу такої відсутності питань той самий гаманець. На Етсі кількість світлин достатня, на щастя, їх п*ять.
1-ша світлина - вигляд зпереду з цимсь, що передбачається покласти усередину аби зрозуміти розмір.
2-га світлина - інша сторона збоку аби шовчики було видно та якість їх пошиву.
3-тя світлина - вигляд у руці, другий варіант просторової уяви виробу.
4-та та 5-та світлина - середина з одного боку та з іншого.
Часто я бачила, що дівчата об*єднують фото і я також полюбляю це робити при необхідності.
А зараз перейдемо до практичної частини фотографування. Світлини я роблю не ідеальні, а такі аби їх можна було ще обробляти, але намагаюся залишити багато білого простору.
Беремо типову необроблену світлину.
Найкращий редактор для мене Photoshop. Він зрозумілий та зручніший за інші редактори, з якими доводилось працювати. Процес обробки у мене досить короткий: обрізаю фото, змінюю яскравість та контрастність на своє око та змінюю розмір холсту аби він менше займав місця на комп*ютері.
Деінколи виникає потреба висвітлити деякі частини фото, бо там якась тінь чи ще щось. В такому разі використовую інструмент "освітлювач".
Вуаля! Ваші світлини виглядають гарно!
Дякую за увагу та залюбки послухаю ваші поради щодо фотографування :)